‘Kutt Til Hjertet’: Diametralt Forskjellige Svar På Evangeliet

Fra TeachingtheWord Bible Knowledgebase

De som hørte peters forkynnelse i Apg 2 og Stefanus i Apg 7, ble «skåret i hjertet» – men på svært forskjellige måter.

I Apostlenes gjerninger finner vi to hendelser som beskriver essensen av ethvert menneskes endelige svar På Jesu Kristi Evangelium. I kapittel to, finner Vi dyptfølt aksept Da Peter forkynte for dem som var samlet til Pinsefesten. I kapittel syv finner Vi heftig avvisning da Stefanus forkynte For De Jødiske religiøse ledere, inkludert ypperstepresten Og Saulus som skulle Bli Paulus. Det sies om Både De Som mottok Kristus og de som avviste Ham at » de ble kuttet i hjertet. Men ordene som er oversatt «kuttet til hjertet» i registreringene av begge hendelsene er faktisk to svært forskjellige setninger i den opprinnelige greske, med motsatte betydninger.

«Kutt Til Hjertet»: Frivillig Å Motta Evangeliet

I Apostlenes gjerninger kapittel to, leser Vi At Peter forkynte for tusenvis som var samlet I Jerusalem For Pinsefesten. Han snakket som svar på en falsk anklage. Noen sa at de 120 Kristne som nettopp hadde fått den Hellige Ånds styrke i det øvre rom, forkynte» guds underfulle gjerninger «på mange språk fordi De var» fulle av ny vin » (2:13). For å svare På denne anklagen forkynte Peter Kristi sannhet og oppfyllelsen av den hellige Ånds profeterte komme. «La derfor Hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort Denne Jesus, som dere korsfestet, Både Til Herre Og Kristus» (Apostlenes Gjerninger 2:36).

Deretter leser vi om folkets svar: «Nå da de hørte dette, ble de kuttet i hjertet, og sa Til Peter Og de andre apostlene,’ Menn og brødre, hva skal vi gjøre?'» (2:37)

De som hørte peters budskap ble «skåret i hjertet» – på gresk, katenugesan te kardia, bokstavelig talt, » alvorlig plaget og gjort sorgfulle.»Guds Ånd brukte Peters budskap til å fremkalle en sinnstilstand der de var klare til å svare På Evangeliet i tro:

Da Sa Peter til dem:» Omvend dere ,og la hver og en av dere bli døpt I Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse; og dere skal motta den Hellige Ånds gave. For løftet hører eder til og eders barn og alle dem som er langt borte, så mange Som Herren Vår Gud kaller. Og med mange andre ord vitnet han og formante dem og sa: «bli frelst fra denne fordervede slekt!»Da ble de som med glede tok imot hans ord, døpt; og den dagen ble det lagt til tre tusen sjeler. Og de holdt fast ved apostlenes lære og samfund, ved brødsbrytelsen og ved bønnene. (Handlinger 2:38-42)

«Cut to The Heart»: Forsettlig Avvise Evangeliet

i voldelig kontrast til dette, har vi opptegnelsen Av Stefanus tale til rådet for de religiøse lederne I Israel, inkludert ypperstepresten, I Apostlenes Gjerninger kapittel 7. Som I Tilfelle Av Peter var Stephens budskap som svar på en falsk anklage. Stefan ble ikke anklaget for fyll, men for blasfemi. Som svar, Stefanus, fylt Med Den Hellige Ånd, ga en tour de force utstilling Av den triste åndelige historien Til Israel, og viste at Det var dens religiøse ledere, ikke Stefanus og hans medkristne, som var de faktiske blasfemikere Av Gud.

Stefanus, som Peter, konkluderte med å minne Jødene på At Det var De Som hadde forkastet Og drept Deres Messias:

dere stivnakkede og uomskårne på hjerte og ører! I står alltid den Hellige Ånd imot; som eders fedre gjorde, gjør i også. Hvem av profetene ble ikke forfulgt av deres fedre? Og de drepte dem som forutsa at Den Rettferdige skulle komme, som dere nå er blitt forrædere og mordere, som har fått loven på befaling av engler og ikke har holdt den. (Handlinger 7:51-53)

Her, i den engelske Bibelen, leser vi de samme svarordene som vi finner I Apostlenes Gjerninger 2: «Da de hørte dette, ble de kuttet i hjertet, og de skar tenner mot ham» (7:54).

De som hørte Stefanus ‘ budskap, ble på samme måte «skåret i hjertet.»Men på gresk er ordene forskjellige Fra Apostlenes gjerninger 2. Stefans tilhørere var dieprionto tais kardias, bokstavelig talt, » saget i stykker mentalt og dermed rasende.»Stefanus’ ord fremkalte en sinnstilstand der, langt fra å være klar til å motta Evangeliet, «de stoppet sine ører» og drepte enda En Av Guds profeter:

Men , å være full av Den Hellige Ånd, stirret inn i himmelen og så guds herlighet, Og Jesus står ved Guds høyre hånd, og sa: «Se! Jeg ser himmelen åpnet og Menneskesønnen stå ved Guds høyre hånd!»Da ropte de med høy røst, stoppet ørene og løp på ham med en enighet; og de drev ham ut av byen og stenet ham. (7:55-58)

Dette er de eneste to svarene På Kristi Evangelium: klar aksept eller stivhalset avvisning. Det er ingen middelvei. Ofte er det ikke bare budskapet som blir avvist, Men Guds budbringer også. Ofte er avvisningen av Evangeliet følelsesmessig eller fysisk voldelig. Men selv når avvisningen er ved en ytre show av stille likegyldighet, i Hjertet Av Evangeliet-avvisning ligger fiendskap Mot Gud.

fordi det kjødelige sinn er fiendskap Mot Gud; For Det er ikke underlagt Guds lov, og det kan heller ikke være. (Romerne 8:7)

Og du…en gang var fremmedgjort og fiender i tankene dine ved onde gjerninger… (Kolosserne) 1:21-22)

Avvisning Av Evangeliet Trenger Ikke Være Permanent

og likevel er en slik avvisning av Evangeliet ikke nødvendigvis permanent. Vi leser i Apostlenes gjerninger 7:58 at » vitnene la sine klær ned ved føttene til En ung Mann Som heter Saulus.»I åpningsversene I Apostlenes gjerninger 8, umiddelbart etter, finner Vi at Denne Saul var en viktig skikkelse i forfølgelsen av den tidlige kirken:

Nå samtykket Saul til døden. På den tid blev det en stor forfølgelse mot menigheten I Jerusalem, og de blev alle adspredt i judeas og Samarias land, undtagen apostlene. Men gudfryktige menn bar Stefanus til hans grav og holdt en stor klagesang over ham. Men Saul herjet menigheten, gikk inn i hvert hus og slepte menn og kvinner bort og kastet dem i fengsel. (Apostlenes gjerninger 8:1-3)

Saulus, som ennå pustet trusler og mord mot herrens disipler, gikk til ypperstepresten og ba ham om brev til synagogene I Damaskus, slik at hvis han fant noen som var av Veien, enten menn eller kvinner, kunne han føre dem bundet Til Jerusalem. (Handlinger 9:1-2)

Han vitnet senere For Kong Agrippa,

jeg trodde selv at jeg måtte gjøre mange ting som strider Mot Navnet Jesus Fra Nasaret. Dette gjorde jeg også I Jerusalem, og mange av de hellige holdt jeg i fengsel, etter å ha fått myndighet fra yppersteprestene; og da de ble drept, kastet jeg min stemme mot dem. Og jeg tuktet dem ofte i hver synagoge og tvang dem til å spotte; og da jeg var meget vred på dem, forfulgte jeg dem like til fremmede byer. (Handlinger 26:9-11)

Men Gud var ikke ferdig Med Saul. Den som hadde blitt» skåret i hjertet «- bokstavelig talt, «saget i stykker mentalt og dermed rasende», slik at han gikk rundt og «pustet trusler og mord mot herrens disipler» – ble på veien til Damaskus brakt til Stedet for å bli «kuttet i hjertet» i betydningen Apg 2. Saul ble «alvorlig plaget og bedrøvet» Av Jesus Kristus Selv, som sa til ham: «Jeg Er Jesus, Han som du forfølger. Det er vanskelig for deg å sparke mot brodden» (Apg 9,5).

Og Så Sa Saul med lignende ord til De Av Jødene Som svarte Peter: «skjelvende og forbauset sa Han:’ Herre, Hva vil Du jeg skal gjøre?'» (9:6). Dermed Saul den stivnakkede religionist ble Paulus underdanig evangelist; Saul forfølger Av Kristus og hans folk ble Paulus forfulgt For Jesu skyld; Saul spotter Jehova Ble Paulus ambassadør For Kristus.

Hva Kan Vi Lære?

det er en rekke leksjoner her, men la meg bare nevne noen få.

for Det første er ingen «for vanskelig sak «eller» for langt borte » til å bli forvandlet Ved Evangeliet ved Den Hellige Ånds kraft. Kunne Det ha vært en vanskeligere sak enn Saul? De første troende, og til og med apostlene, hadde store vanskeligheter med å tro at forandringen i mannen var oppriktig (Apg 9:13-14, 21, 26-31), Men de fant ut At Det var Fordi Gud hadde regenerert ham.

For Det Andre er det aldri for sent for En slik forandring å finne sted Ved Guds suverene vilje. Ikke slutte å be for venner og kjære, kjære venn. Ikke slutt å bære vitnesbyrd for dem. Gud førte en tyv, en dyp synder, til omvendelse og tro på livets siste øyeblikk da han hang på et kors Ved Siden Av Jesus. Jeg kjente en kvinne hvis mann var dypt involvert i organisert kriminalitet. Hun ba for hans frelse gjennom 24 år med avvisning og misbruk Før Gud endelig førte ham til frelsende tro, og brukte ham i løpet av resten av sitt liv til å vitne til andre fast i synd.

For Det Tredje kan Vi forstå at Vi ofte må presentere Evangeliet i møte med mild latterliggjøring eller til og med heftig avvisning. Forkynnelsen av budskapet ved Den Hellige Ånds kraft er vårt ansvar. Men resultatene, enten aksept eller avvisning – enten midlertidig eller permanent – er i henhold til åndens verk som overbeviser verden » om synd og rettferdighet og dom «(John 16:8).

det som er født av kjødet, er kjød, og det som er født av Ånden, er ånd…Vinden blåser hvor den vil, og du hører lyden av den, men kan ikke fortelle hvor den kommer fra og hvor den går. Slik er det med Hver Den Som er født Av Ånden (Joh 3,6.8).

Og dere, som en gang var fremmede og fiender i deres sinn ved onde gjerninger, men nå har han forsonet seg i sitt kjøds legeme ved døden, for å presentere dere hellige og ulastelige, og over vanære I hans øyne (Kolosserne 1:21-22)

For dersom vi, da vi var fiender, ble forsonet Med Gud ved Hans Sønns død, så mye mer, etter å ha blitt forsonet, skal Vi bli frelst ved hans liv. (Romerne 5):10)

For Det Fjerde må vi stille spørsmålet: Kjære venn, hvordan er det med deg? Hvordan har du blitt «kuttet til hjertet»? Er ditt svar på Evangeliet at gudfryktig sorg og omvendelse? Har du blitt frelst fra synd og vreden som kommer ved tro på kristi blod? Hvis du har, håper vi at du vil finne ressursene i dette departementet nyttig i din vandring Med Herren.

men kanskje du fortsatt er blant dem som er «kuttet til hjertet» i den forstand at du opprettholder den sterkeste motstanden du kan mønstre mot Evangeliets budskap. Kjære venn, du må legge ned armene dine og overgi Deg Til Jesus, Som Er Alles Herre. Hvis du vil vite mer Om Kristi Evangelium, og hvordan du kan bli frelst fra syndens trelldom og kommende dom, vennligst kontakt oss. Vi vil gjerne hjelpe deg.

tfo0016

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.